儿童节刚过，父亲节将至。父亲是一种严厉而温柔的存在，对我们的严格又宠爱.今天小编为大家分享2篇父亲节英语译文作文，来一起感受父爱吧。

　　(1)　Father’s Day

　　When I was five, my biological father committed suicide. It left me feeling as though I'd done something wrong; that if I had been better somehow, maybe he'd have stayed around. My mother remarried shortly thereafter, and this man was my dad until I was nineteen. I called him Dad and used his name all through school. But, when he and my mother divorced, he just walked away. Once again, I wondered what was wrong with me that I couldn't keep a father.

　　other remarried again, and Bob was a wonderful, kind man. I was twenty now and no longer living at home, but I felt a great love and attachment for him. A few years later my mother was diagnosed with cancer and was not given long to live. Shortly before she died, Bob came over to my house alone one day. We talked about a lot of things, and then he told me that he wanted me to know that he'd always be there for me, even after Mother was gone. Then he asked if he could adopt me.

　　I could hardly believe my ears. Tears streamed down my face. He wanted me - me! This man had no obligation to me, but he was reaching out from his heart, and I accepted. During the adoption proceedings, the judge commented on all the undesirable duties of his profession and then with a tear in his eye, thanked us for brightening his day as he pronounced us father and daughter. I was twenty-five, but I was his little girl.

　　Three short years later, Bob, too, was diagnosed with cancer and was gone within the year. At first I was hurt and angry at God for taking this father away too. But eventually the love and acceptance that I felt from Dad came through again, and I became, once more, grateful for the years we had.

　　On Father's Day I always reflect on what I've

　　译文：

　　当我五岁的时候，我的亲生父亲自杀了。这让我觉得好像我做错了什么事，如果我有更好的，也许他会留在身边。我的母亲改嫁后不久，这人是我的爸爸，直到我十九。我打电话给他爸爸，他用他的名字都是通过学校。但是，当他和我妈离婚的时候，他就走开了。又一次，我不知道我什么错了，我不能保持一个父亲。

　　其他再婚了，鲍勃是美好的，善良的人。我现在已经二十岁了，不再住在家里了，但我觉得他对他有着极大的爱和依恋。几年后，我的母亲被诊断出癌症，并没有给予长期生活。在她死前，鲍勃来仅仅一天我的房子。我们谈了很多事情，然后他告诉我他想让我知道他永远在我那里，即使在母亲离开后。然后他问他是否可以收养我。

　　我简直不敢相信自己的耳朵。泪水顺着我的脸流下。他想要我-我!这个男人对我没有任何义务，但他从他的心，我接受了。在收养程序，法官说他的所有行业的不良工作然后在他眼里的一滴泪，感谢我们点亮了他的一天，他宣布我们的父亲和女儿。我是二十五岁，但我是他的小女孩。

　　短短的三年后，鲍勃，也被诊断出患了癌症，一年内就消失了。起初我是被伤害和愤怒，上帝把这个父亲带走了。但最终，我觉得我父亲的爱和接受再次出现了，我再一次成为了，感谢这些年来我们所拥有的。

　　在父亲节，我总是反省自己。

　　(2)父亲节

　　My dear father,Today is Father Day,I want to say to you:"I love you !"Because you gave me life and love me.You have to in order to our home to work hard every day.I also want to say to you:"I'm sorry!"because I often make you feel angry.I know I shouldn't do it.I promise I won't in the future.Do you remember you teach me play basketball?I want to play basketball with you.Who is winner?I think you can and I compare.Finally,I hope you have a happy Father Day.I love you forever.

　　译文：

　　我亲爱的父亲，今天是父亲节，我想对你说：“我爱你!”因为你给了我生命和爱我，你必须每天努力工作，我也要对你说：“对不起!”因为我经常让你生气，我知道我不该这样做，我保证我不会在将来，你还记得你教我打篮球吗?我想和你一起打篮球，谁是赢家?我想你可以和我进行比较，最后，我希望你有一个快乐的父亲节，我爱你永远。

　　(3)Give father

　　Dear Dad，

　　Today is father’s day， for so many years I’ve been seekig a way to express my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it!

　　Thank you for always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter difficulties， I never feel alone and vulnerable， because you will keep me on the right path. I’m blessed to have you.

　　Thank you for offering me education and teaching me how to be a man. You always inspire me not by words， but by what you have done! Your efforts in the work， your loyalty to your friends， your responsibility for the family and your persistence in the life have already set me good examples in my own life.

　　Thank you for always appreciating my work， no matter how tiny it is! You have made me realize that it’s capacity not scores that really counts.

　　Dad， I love you and I will love you forever!

　　Yours beloved，

　　Li Ming

　　译文：

　　亲爱的爸爸，

　　今天是父亲节，这么多年来，我一直seekig方式表达我衷心的感谢你为我所做的一切。这里来了!

　　谢谢你一直在那里分享我的生活时，我最需要你。每当我遇到困难，我都不会感到孤独和脆弱，因为你会让我在正确的道路上。我有你的祝福。

　　谢谢你提供我的教育，教我如何成为一个男人。你总是鼓励我不要用言语来激励我，而不是你做了什么，你在工作中的努力，你对朋友的忠诚，对家庭的责任，你对生活的执着，在我自己的生活中已经树立了好的榜样。

　　感谢您一直以来对我的作品的欣赏，不管它多么微小，你让我意识到它的能力不算是真正重要的。

　　爸爸，我爱你，我会永远爱你!

　　你的亲爱的，

　　李明

名师点评：

文章很有说服力,也发人深思。从写作上来说,文章融情于景,边绘景边抒情,主题凝炼、集中，议论深刻、有力，读起来深受教益。 全文语言铿锵有力,掷地有声，语言华丽而不失韵味，行文流畅，将秋叶与黄昏人生巧妙的结合起来，作者借景抒情，托物咏志，很有特色。