《回魂夜》粤语版全剧本
一条友:开门呀喂!开门啊!
李(向上抛白纸):阿娘,你在天有灵,保佑我哋一家大细平平安安。
(四个保安揽成一个圈)铁胆:嗱,差唔多掟嘢落嚟架嘞。呢个礼拜掟咗三晚嘢落嚟架嘞。先旨声明呀,边个放手先边个输架。
阿强:唔止呀!边个走开就输双倍呀。
保安丙:啲人又会掟嘢落街咁无聊嘅?
保安丁:无聊得过我哋喺度等佢掟嘢落嚟?!
李(向上抛白纸):保佑阿荣仔快高长大,生生性性。
(楼梯口)李太(一路点香一路对荣仔讲):荣仔呀!今晚阿嫲回魂夜,快啲装番炷香畀阿嫲啦。
两大厦居民(行上嚟):今晚又冇鉝搭呀!又要行楼梯。都唔知做乜鬼嘢嘅!
李太:希望你今晚返嚟之后食饱先好去投胎做人。
(两个人从旁经过)甲:生前又唔孝顺,而家拜佢有鬼用咩?
乙:咪係啰!如果係咁孝顺呀,就唔好三更半夜叫个老人家落街买嘢啦。喺后楼梯仆死咗都冇人知呀。
李:福财婶你讲边个呀?
乙:李生。
甲、乙:走喇……走喇。
李太:如果你生前我係有啲乜嘢对你唔住嘅话,希望你死后大人有大量,千祈唔好怪我哋呀。
(镜头转换,阿群坐喺床头。有人起势敲门)一女声:开门呀!你开唔开啫?!家姐,开门呀!我要入嚟攞番啲嘢呀。(转身)妈咪呀,家姐又唔开门呀。
妈咪:阿群老窦,快啲叫佢开门喇。
老窦:开门啦!阿群你作死咩?!成个礼拜放工都锁住自己喺房。
甲:有料到呀。
乙:咩嘢料?
甲:二场二号赢梗。
女(攞起电话):喂,家姐又失恋呀。
(阿群拿起一个皮箱往外使劲抛出)
铁胆:嗱!听到声喇,越嚟越近嘞!
保安丙:我顶唔紧呀。
保安丁:顶住!唔好衰俾老坑睇。
铁胆:咩话?!你话边个呀?
卢sir:喂,你班死仔又喺度蛇王?房署啲人嚟紧架嘛。
铁胆:今次掟嗰边呀。
胡sir:喂。
阿强:胡sir。
胡sir:阿卢喺边呀?
阿强:嗰度呀。
(两保安跟住卢sir)
胡sir:增加人手?!你都傻架!唔使钱呀?等我谂吓先啦。
卢sir:唔係吓话?噉我哋点——
道友明(阻住卢sir):卢sir,借两草嘢嚟吖。
卢sir:草你老母呀!草纸都冇呀。
道友明:借嚟吖!
卢sir:喂……死啦。
铁胆老婆:阿强同我交封信畀我老公。我要同佢分手。
阿强:阿嫂呀。
道友明:强哥。
保安戊:商场间精品店十点半闩门,佢哋习惯朝头早至存啲钱入银行嘅。噉我哋一於听晚去爆佢格。
保安戊(跳起,兴奋状):yeah.
保安己:唔好!隔篱间花店好啲。
保安戊:点解呀?
保安己:花店条女个波好大架。奸佢!
保安戊(扇咗保安己一下):吆!点解你成世人都係噉架你?听晚去爆佢格。
保安己:爆完格,再奸佢?
保安戊:爆完格有钱架,有钱你咪去叫鸡啰。做人有啲原则好唔好?
保安己:叫完鸡,再奸佢。
保安戊:咪住,上个礼拜个阿婆喺呢度跌死嘅,今晚係佢回魂夜。吆,你咪生人唔生胆啦。行得正企得正怕咩呢啲嘢啫?行啦!巡过第二层呀。
(卢sir行埋过来)
铁胆(瞓喺地度):掟死我吖!掟吖。
卢sir:铁胆你个死仔又蛇王?!噉样瞓喺度,慌死冇人睇到呀?!
铁胆(悲伤噉):我老婆跟佬走呀。
卢sir(跑上前去):起身!好狗唔挡路呀。
铁胆:你俾我死呀。
卢sir(将铁胆推向墙):死啦……自己冚头埋墙啦。
铁胆:喂……,嗱……,你而家烧坏脑係咪呀?我而家死之嘛,你都要同我争?!而家攞奖咩?噉都抢?!
卢sir:抢乜嘢至得架?!噉样掟个雪柜落嚟。
铁胆:本来係掟我架嘛!
李太(慌失失):卢sir,荣仔唔见咗呀。
卢sir:荣仔吓嘛?
李太:係呀。
卢sir:你哋唔使咁惊嘅。可能佢出去晚吓一阵就返嚟架嘞。
李,李太:唔係呀!
李:唔见咗成个钟头架嘞。我係鉝口重执到佢只表呀。
铁胆:噉梗係遇到变态色魔啦!使乜讲吖?
李太:唔係吓话?!
卢sir:黐线嘅咩?!荣仔係仔嚟架嘛,变态色魔捉佢咗咩得架?
铁胆:鸡奸啰。
李太:店算呀?
卢sir:死人铁胆你话?冇句好嘢讲架你。躝返上去。
铁胆:噉咪最多标参掳人勒索啰,噉得未呀?!
卢sir(用警棍猛咁扑铁胆):你重讲吖嗱?!讲?讲吖嗱?!
李(上前劝阻):算嘞……算嘞。等我嚟。(一脚将铁胆踢倒)仆街吖!你讲乜嘢呀?
卢sir:喺度再瞓过啦你。李生,我哋上去打电话报警啦。嚟吖。
李(开门):入嚟吖卢sir。
卢sir:你哋唔使噉伤心嘅,而家报咗警嘞,警方好快会同你揾返个仔架嘞。
李太:佢老窦做厨房之嘛。每个月都掹掹紧,我哋又冇钱,都唔知捉咗荣仔做乜嘢?
(李行去李母灵位前,神色紧张)
卢sir(走向前):李生,咩事呀?
李:阿娘返过嚟呀。
卢sir:你讲笑咋係话?你阿妈返嚟?
李(双眼望住灵位前嗰只鸡髀分析):你睇吓!只鸡冇咗只髀,一定係阿娘食咗。
卢sir(惊慌万分,顺势坐喺一张摇椅之上):你噉肯定?
李:阿娘生前好钟意食鸡髀,佢就好似你噉坐喺张椅度食。
卢sir(即刻起身,六神无主):佢会唔会係返嚟揾我呀?
李太(劝李):你唔好噉啦。
卢sir(往后退):你唔好咁激动,我斟杯水畀你呀吓。
卢sir(走去厨房,打开雪柜,睇到荣仔匿埋食紧鸡髀,惊极):啊……,你老母匿埋喺度食鸡髀呀!(晕)
(李氏夫妇冲入厨房)
李太:咩事呀?
荣仔:妈咪。
李太:荣仔。
(镜头转向阿群家,阿群打开门出去)
阿群妈咪:咁夜重去边呀?正一衰女嚟架。碰呀。
一牌友:睇住包呀!
阿群(双手揸住栅栏,信誓旦旦):由呢分钟开始,我要忘记johnny。上帝,求祢畀个新嘅开始我吖。
(星爷出场)
leon(喺楼下):好,我应承你。
(阿群走落楼,睇到?抵杏幸桓鋈耍
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 yyfangchan@163.com (举报时请带上具体的网址) 举报,一经查实,本站将立刻删除